Reynaldo Hahn à Madame de la Béraudière

[Le dimanche 18 janvier 19141]1

Votre bouquet embaume, chère amie, et votre charmante lettre me touche. Merci with all my heart 2.

Je crois que Prévost cédera si le comte Greffulhe lui fait comprendre à la fois qu'il en serait content et que l'opinion du monde a ratifié cette fois l'admiration des lettrés 3. La Revue de Paris a dit un mot sur le livre 4, mais ça ne suffit pas!!!

Marcel Proust est toujours si souffrant qu'on ne le voit pas. Je le tiens au courant de ce qui se fait de gentil pour lui.

Frileusement 5 et affectueusement.

Reynaldo.

1. BMP 21 (1971), p. 1234. Carte pneumatique; la date doit être celle du cachet postal.

2. En anglais : de tout mon eceur.

3. Il s'agit apparemment de faire paraître l'article de Jacques­Émile Blanche sur Swann, comme nous le voyons d'après la lettre 22 à Reynaldo Hahn ci-après. Cf. la lettre précédente du même à la même Cor. XII, lettre 196. - L'intermédiaire est Marcel Prévost, journaliste et romancier. Cf. Cor. V, 302, note 7.

4. Il s'agit d'une notice de Gaston Rageot sur Swann. Voir à ce sujet la note 16 de la lettre 8 à Ghéon.

5. Allusion à la " vague de froid " qui sévit sur l'Europe entière, et à Paris, depuis le 13 janvier. Le Figaro, 14 au 18 janvier 1914.