Marcel
Proust
Lettres à Reynaldo Hahn
(..................
....................) revenu à Paris (dans le cas où vous ne viendriez pas
à Trouville). Je vous assure que si Madame Straus n'était pas ici, j'aimerais
mieux revenir ce soir à Paris que de vous laisser venir à Trouville.
Toutes mes tendres sympathies en Mahénu 2.
MARCEL.
Dites
mille respects et amitiés à Madame Stern que vous continu[er]ez selon le dosage
que vous estimerez possible.
2. Mahénu : nom de l'héroïne de l'Ile du rêve, l'opéra que Reynaldo Hahn offrait à Carvalho pour l'Opéra-Comique.