Noël ! Noël !

Il est né l'enfant Reynaldo !
Sur le seuil "paved with emerald" 1 (ô
Shakespeare !), les trois mages
Cyrille Paul et Wladimir 2
Viennent adorer tes ramages
Il est né l'enfant Reynaldo !

Noël ! Noël !

Où donc ai-je lu, Sainte Vierge !
Dans l'Impartial, le Heraldo 3
Où fit ses débuts Daniel Vierge
Qu'espagnol était Reynaldo
Espagnol né dans son dodo
L'enfant amour, l'enfant divin ô Ste Vierge
Là le fait est prouvé je veux t'offrir un cierge

1. Pavé d'émeraude, en anglais.

2. Il s'agit de trois des grands-ducs de Russie, Vladimir (1847-1909), oncle du tsar Nicolas II, Paul, frère du tsar, Cyrille, fils alné de Vladimir. Reynaldo Hahn a dû chanter devant eux.

3. Le New York Herald, édition de Paris. Reynaldo Hahn, né à Caracas, en Venezuela, fut naturalisé français en 1909.