[Versailles, vers le 14 décembre 1906] 1

Muncht,

Est-ce que vous pensez à mon Walter Scott en anglais 2?

D'autre part :

S'il ne vous était nullement difficile d'envoyer à Mr Robert Ulrich 3 30 rue Gramme (comme un gramme) Paris deux places à l'œil pour la Vierge d'Avila 4, voulez-vous le faire.

Si c'est " ça " de dérangement, ne le faites pas. Mais dans ce cas serait-ce vous demander une horrible corvée que de vous demander de lui écrire

Monsieur

Monsieur Proust m'a demandé si je pourrais vous envoyer deux places pour la Vierge d'Avila. Il m'est malheureusement impossible d'avoir ces places. Recevez etc. "

Ou rien du tout.

Bonjours genstil

Votre marchand de tapis vient-il à Paris cet hiver? En a-t-il de persans 5? anciens? Est-il avantageux [?] 

1. Hahn, 111-112 (n° LXIX). Lettre écrite de Versailles au mois de décembre 1906, apparemment vers le 14; en tout cas avant que Proust apprenne que le destinataire a renoncé à son voyage en Amérique. Cf. allusions à " mon Walter Scott en anglais ", à la Vierge d'Avila, au marchand de tapis, et les notes suivantes.

2. Proust cherche l'édition en question pour en étrenner sa nièce Adèle Weil, la fille de Georges Weil. Cf. la lettre suivante du même au même. Voir Cor, II, 406, note 5.

3. Voir la note 5 de la lettre 157 à Robert de Billy ci-dessus.

4. Voir ci-dessus, la note 6 de la lettre 164 du même au même que je date du 15 au 16 novembre 1906.

5. Cf. les lettres 154 et 158 à Mme Catusse, ci-dessus, où Proust parle du projet d'acquérir un tapis persan. Dans la lettre qu'il adresse à la même vers le début de décembre 1906, il recommande à Mme Catusse d'acheter " le Persan ".