Marcel Proust
Lettres à Reynaldo Hahn

VII-58

Nuit de lundi à mardi [18 à 19 mars 1907] 1

 

Ounl/rch/ni/buls 

Je viens de lire mes épreuves. On a coupé tout le long passage pour lequel l'article était fait, la seule chose qui me plût 2. Je vous montrerai sur broulon, verrez si je dis mensonges. J'en suis navré autant que ce genre de choses peuvent 3 affecter ma sensibilité (c'est-à-dire aucunement). Mais si n'importe qui vous parle de et de, dites hardiment - sans crainte de mentir : " Le mieux a été coupé, cela n'a plus aucun sens "

Hir (tre) n'y boulse.
 

1. Hahn 132 (n° LXXXV). Ce billet ne porte que la date Nuit de lundi à mardi; elle doit être de la nuit du lundi à mardi 18 à 19 mars 1907. Voir la note 2 ci-après.

2. Il s'agit de l'article Journées de lecture, qui devait paraître dans Le Figaro du mercredi 20 mars 1907. Voir, au sujet des coupures de cet article, la lettre que Proust adresse à Mme de Noailles au moment où il vient de le lire dans Le Figaro, lettre 60; cf. la note 2 de la lettre 55.

3. Sic.