GRAND HÔTEL Cabourg [le mardi 25 juillet 1911] 1

Monsieur mon bunibuls

Je pense beaucoup à toi, et ne t'écris pas parce que Cabourg ne me réussit pas cette année et que j'ai beaucoup asthme. Imagine-toi mon bunibuls que tous les soirs quand le soleil se couche et que je n'ai pas encore allumé l'électricité, je pense à toi dans mon petit lit avec un peu de chagrin, et à ce moment de grosses femmes viennent jouer au loin sur la plage des valses avec des cors de chasse et des pistons jusqu'à ce qu'il fasse nuit. C'est à se jeter dans la mer de mélancolie 2.

Je crois que tu vas vraiment être décoré et malgré et malgré, je ne peux pas dire quel plaisir bête mais ineffable cela me fera 3. Adieu mon genstil trop à vous dire et peux pas en ce moment [.]

B.

Hector a meublé l'appartement au-dessus de sa nouvelle boutique qui semble du dernier confort et élégance 4. Recommandez cet appartement si vous avez des amis qui vont à Versailles car je crois qu'on y serait très bien et en plus servi par eux [.]

1. Hahn 208-209 (n° CXXXIV). Papier de l'hôtel, â écusson bleu figurant deux lions rampants, surmonté d'une couronne, le nom de l'hôtel et le lieu en bleu. Cette lettre doit correspondre à une enveloppe du même papier à l'adresse : Monsieur Reynaldo Hahn / 9 rue Alfred de Vigny / Paris, qu'on a fait suivre: Jules Hotel / 85-86 Jermyn Street / Londres (Angleterre), aux cachets postaux : PARIS 19 H 26 JUILLET 11, et LONDON 8 AM JY,28. La lettre a dû être écrite le mardi 25 juillet 1911.

2. Ms: de mélancolie, mots ajoutés en interligne.

3. Cette attente sera déçue, comme l'on verra par la lettre suivante du même su même.

4. Voir la note 27 de la lettre 80 ci-dessus.